{"type":"FeatureCollection","features":[{"type":"Feature","properties":{"id":"island","name":"Мельничный остров","localName":"Wyspa Młyńska","kind":"green","text":"Зелёный остров в самом центре города, окружённый Брдо́й и Млынувкой. Приблизьте план, чтобы увидеть музейные корпуса и пешеходные переходы.","source":"https://www.visitbydgoszcz.pl/odkryj/trasy-zwiedzania/poznajemy-stare-miasto","osm":"way/194791923"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[17.996919,53.122626]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"mills","name":"Мельницы Ротера","localName":"Młyny Rothera","kind":"museum","text":"Бывший мельничный комплекс на острове, ставший центром науки и культуры. Его большие корпуса определяют планировку этой части центра.","source":"https://mlynyrothera.pl/","osm":"way/76359001"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[17.995231,53.122872]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"cathedral","name":"Собор Мартина и Николая","localName":"Katedra Świętego Marcina i Świętego Mikołaja","kind":"landmark","text":"Готический собор на берегу Брды рядом со Старым рынком. Хороший ориентир между городской площадью и Мельничным островом.","source":"https://www.visitbydgoszcz.pl/odkryj/zabytki-w-bydgoszczy","osm":"way/385693849"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[17.99908,53.122873]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"granaries","name":"Зернохранилища над Брдо́й","localName":"Spichrze nad Brdą - Muzeum w Bydgoszczy","kind":"museum","text":"Исторические зернохранилища на Гродской улице, входящие в городской музей. Их расположение у воды напоминает о торговой истории Быдгоща.","source":"https://muzeum.bydgoszcz.pl/","osm":"relation/18271403"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.001727,53.122888]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"soap","name":"Музей мыла и истории грязи","localName":"Muzeum Mydła i Historii Brudu","kind":"museum","text":"Необычный музей на Длугой улице в Старом городе. На плане находится южнее Мельничного острова, внутри плотной исторической застройки.","source":"https://www.visitbydgoszcz.pl/odkryj/trasy-zwiedzania/poznajemy-stare-miasto","osm":"node/1986601597"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[17.997546,53.121476]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"tower","name":"Водонапорная башня","localName":"Wieża ciśnień - Muzeum Wodociągów","kind":"museum","text":"Башня на возвышенности юго-западнее центра, одна из площадок Музея водопровода. Маркер обозначает музейное здание, а не подход к нему.","source":"https://muzeum.mwik.bydgoszcz.pl/","osm":"node/1986601576"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[17.990719,53.119732]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"exploseum","name":"Эксплозеум","localName":"Exploseum DAG Fabrik Bromberg","kind":"museum","text":"Музей на территории бывшей немецкой фабрики взрывчатых веществ. На общем плане видно, насколько этот промышленный комплекс удалён от Старого города.","source":"https://muzeum.bydgoszcz.pl/","osm":"way/638777474"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.0756,53.071229]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"opera","name":"Опера Нова","localName":"Opera Nova","kind":"museum","text":"Оперный комплекс с округлыми корпусами у Брды. Он расположен напротив Мельничного острова и задаёт заметный ориентир на набережной.","source":"https://www.operanova.bydgoszcz.pl/","osm":"way/46236313"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[17.997738,53.124397]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"philharmonic","name":"Поморская филармония","localName":"Filharmonia Pomorska im. Ignacego Jana Paderewskiego","kind":"museum","text":"Концертное здание в музыкальном квартале, у парка Кохановского. Отдельная культурная точка севернее исторического центра.","source":"https://filharmonia.bydgoszcz.pl/","osm":"way/88744661"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.010829,53.12897]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"kochanowski","name":"Парк Яна Кохановского","localName":"Park Jana Kochanowskiego","kind":"green","text":"Парк среди музыкальных и театральных учреждений города. Приблизьте карту, чтобы сопоставить аллеи с филармонией и соседними зданиями.","source":"https://www.visitbydgoszcz.pl/odkryj","osm":"way/46235589"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.011564,53.129742]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"kazimierz","name":"Парк Казимира Великого","localName":"Park im. Kazimierza Wielkiego","kind":"green","text":"Центральный парк рядом с Гданьской улицей. Его водоёмы и дорожки образуют зелёную паузу между плотными городскими кварталами.","source":"https://www.visitbydgoszcz.pl/odkryj","osm":"way/236405897"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.005584,53.125887]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"myslecinek","name":"Лесопарк Мысленцинек","localName":"Leśny Park Kultury i Wypoczynku \"Myślęcinek\"","kind":"green","text":"Большой лесопарк на севере Быдгоща. Общий план помогает увидеть его масштаб относительно центра и расположенного внутри зоопарка.","source":"https://www.myslecinek.pl/","osm":"way/183596103"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.024839,53.162043]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"zoo","name":"Быдгощский зоопарк","localName":"Ogród Zoologiczny w Bydgoszczy","kind":"green","text":"Зоопарк на территории Мысленцинека. Маркер относится к комплексу; вход и внутренние дорожки можно уточнить на сайте учреждения.","source":"https://www.myslecinek.pl/","osm":"way/165032295"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.033041,53.162357]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"botanic","name":"Ботанический сад университета Казимира Великого","localName":"Ogród Botaniczny - Arboretum Uniwersytetu Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy","kind":"green","text":"Университетский сад и дендрарий в городской застройке севернее центра. Это отдельный сад, его не следует путать с ботаническим садом Мысленцинека.","source":"https://www.ukw.edu.pl/jednostka/ogrod_botaniczny/","osm":"way/153789922"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.017719,53.131259]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"station","name":"Вокзал Быдгощ-Главная","localName":"Bydgoszcz Główna","kind":"transport","text":"Главная железнодорожная станция северо-западнее Старого города. На крупном масштабе видны пути, вокзальный комплекс и подходящие улицы.","source":"https://www.pkp.pl/pl/dworce/bydgoszcz-glowna-informacje-dla-podroznych","osm":"node/3437310369"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[17.991601,53.135291]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"canal","name":"Музей Быдгощского канала","localName":"Muzeum Kanału Bydgoskiego","kind":"museum","text":"Музей, посвящённый истории канала, в западной части города. Сравните его положение с водными путями и ближайшими кварталами Околе.","source":"https://kanalbydgoski.pl/","osm":"way/190001732"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[17.974989,53.12927]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"wyczolkowski","name":"Дом Леона Вычулковского","localName":"Dom Leona Wyczółkowskiego","kind":"museum","text":"Музейная площадка на Мельничном острове, посвящённая художнику Леону Вычулковскому. Рядом находятся другие здания городского музейного комплекса.","source":"https://muzeum.bydgoszcz.pl/","osm":"node/839237946"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[17.995129,53.122137]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"money","name":"Европейский центр денег","localName":"Europejskie Centrum Pieniądza","kind":"museum","text":"Музейная экспозиция на Мельничном острове, связанная с историей денег и монетного дела. Отдельный маркер внутри компактного музейного квартала.","source":"https://muzeum.bydgoszcz.pl/","osm":"way/87979571"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[17.997272,53.122868]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"river-man","name":"«Переходящий реку»","localName":"Przechodzący przez rzekę","kind":"landmark","text":"Скульптура, подвешенная над Брдо́й рядом с мостом Ежи Сулимы-Каминского. Маркер расположен над водой и служит ориентиром центральной набережной.","source":"https://www.visitbydgoszcz.pl/odkryj","osm":"node/2002567164"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.001697,53.123291]}},{"type":"Feature","properties":{"id":"fordon","name":"Костёл Святого Николая в Фордоне","localName":"Kościół pw. św. Mikołaja","kind":"landmark","text":"Церковь у рыночной площади Старого Фордона. Эта точка помогает найти историческое ядро района у Вислы, далеко от центра Быдгоща.","source":"https://www.visitbydgoszcz.pl/miejsca/miejsce/452","osm":"way/199713815"},"geometry":{"type":"Point","coordinates":[18.173715,53.14982]}}]}